[Update: CLIP] Toamna’n Pind – poezie aromână, Zicu A. Araia. Recită Ion Caramitru [Trei ani de MaghiAromânia]

Transcriind o foarte frumoasă poezie aromână, am dat şi de înregistrarea ei (recitată, se pare, de Toma Caragiu [UPDATE 10 noiembrie] de Ion Caramitru). Iar azi, de Sambata Muzicala Aromana II,  am inclus si un clip (multumesc Izabela). Vezi clipul si versurile, dupa „more”

Fii, ba, cuminte, ca te ia romanul in sac!/Viselkedj, különben elvisz a magyar! [Trei ani de MaghiaRomânia – 18 August 2012]

sursa Venit de la supermarket, stau tolanit in scaunul meu, fericit ca, gratie orei relativ tarzii, nu a trebuit sa contemplu cum imi ia altcineva locul. In stanga sus (uitai sa va spun, sunt intr-un tramvai semietajat), doua tigancuse, una, cu o fetita in poala, la vreo 3 anisori. Aia mica, neastamparata, normal. Ma uit…

„Meci Romania-Ungaria. Cu cine tin maghiarii din România?” de Tihamér Czika [Trei ani de MaghiRomânia – 18 august 2012]

Autor Foto Cu puțin timp în urmă*, s-a terminat meciul de handbal din optimile de la Jocurile Olimpice. Au câștigat unguroaicele. Oare cu cine am ținut noi, maghiarii din Ardeal? E o întrebare eternă. Şi probabil că nu există un răspuns simplu. Depinde de context, de regiune, de emoții.