👉🏻În românește A ’90-es évek a szupermodellek évtizede is volt, és ezt a szubkultúrát figurázta ki a korszak egyik nagy slágere, a brit Right Said Fred I’m Too Sexy című dala. Most megtudhatod, hogyan szól a szövege régi román és régi magyar nyelven. A MaghiaRomânia blog meghirdette a román-magyar barátság hétvégéjét. Szeretnénk, ha ez a…
Mai e loc de desert după masa de Crăciun? După cum ne știm noi, românii și maghiarii, da. Mai ales când e vorba doar de o poveste de trezit apetitul copiilor năzuroși, inspirată din concediile prin Harghita ale autoarei, Eliza Maria Biță, și din gastronomia secuiască și maghiară. Mai exact, din cele trei staruri ale…
Ce înseamnă dacă spunem că limba A seamănă cu limba B? Fiecare om va înțelege altceva, sau va pune accentul pe altceva: lexic, trăsături gramaticale etc. Asta din păcate dă naștere și la nenumărate fantasmagorii și elucubrații pseudoștiințifice (mai ales că post-truth și alternative facts sunt la modă în zilele noastre). Voi aduce perspectiva științifică,…
La vreo 10 zile după ce-am călcat în Perfidul Albion, a trebuit să-mi deschid cont bancar. Pe aici contul bancar e ca Facebook-ul. Dacă nu ai așa ceva, e ca și cum nu ai exista. Mulțumită unor europeni mai răsăriteni, dar cu mintea apusă, cele mai multe bănci s-au săturat să fie fraudate și au…
Un român, fiu de boier muntean, ajunge să trăiască în Ungaria comunistă. Unde devine cel mai mare coleţionar de artă modernă maghiară. Şi este jefuit de propriul fiu. Un prim episod despre Ion Vasilescu senior aka idősebb Vasilescu János ne este povestit de către Zoltán Zsolt Mészáros, urmând ca, în funcţie de reacţiile cititorilor, să vină…
MaghiaRomânia blog 