Apropo de ungurii care nu vorbesc romaneste


Apropo de „paine romaneasca” si de maghiarii secui care nu vorbesc/ vorbesc prost romana: oare am fi mai toleranti daca am sti intamplari ca aceasta de mai jos, povestita de un roman din Ungaria?

Istvan Marosan/Stefan Muresan: „Mama mea a venit la Batania din Pecica si s-a tras granita intre satele vecine. In intreaga viata ei n-a invatat ungureste fiindca s-a descurcat in localitatea mixta la piata, la pravalii ba si la primaria. Din cind in cind a fost necesar sa inghita astfel de afirmari: daca mananci pita ungureasca, vorbeste ungureste!, da’ rar si asta a fost chitanta graitorului, certificatul despre omenirea sa.Pe atunci la noi se vorbea bine romaneste, si batrinii[1].

Satul meu natal e cu populatia cea mai amestecata, adeseori s-a intimplat: trecatorul pe linga oarecare ingrupare, cu o privire marginala a constatat majoritatea intruniri si ii saluta potrivit romaneste, sirbeste, ungureste nemteste sau in limba slovaca.”

-Fotografie de Cfarivar.

-Siteul domnului Stefan Muresan, cu numeroase poezii in romana si maghiara, aici.

-Alte postari despre romanii din Ungaria

__________

[1]Adica si batranii de alta etnie decat romana.

Anunțuri