Continua jocul tampit cu panourile din Secuime!


Un nou episod din seria jos limba ta de pe panoul/placuta mea

Denumirea în limba română a localităţii Miercurea Ciuc de pe panourile de intrare şi de ieşire în/din oraş a fost acoperită, în noaptea de marţi spre miercuri, cu autocolante reflectorizante inscripţionate în scrierea runică secuiască (adica asta -n.m.), potrivit Mediafax. (…) În cursul după-amiezii, angajaţii primăriei vor dezlipi autocolantele care au fost montate pe indicatoarele de la ieşirile şi intrările în Miercurea Ciuc, pentru a „rezolva problema fără alte diversiuni”, conform declaraţiei viceprimarului (Adevarul).

Nu se stie cine este/sunt autorul/ii faptei. Potrivit viceprimarului, gestul ar putea fi un raspuns la „actele Poliţiei, care s-a legat de inscripţiile maghiare (care apareau deasupra celor romanesti pe indicatoare -n.m.) şi chiar a amendat Primăria Miercurea Ciuc, lucru care a stânjenit pe cineva”.

Parlez-vous runique? Foto Adevarul.ro via Realitatea.net.

Apropo, foarte bine a facut politia: atata timp cat legea cere ca limba oficiala sa fie prima pe indicatoarele rutiere si panouri de intrare/iesire in localitati, ea trebuie respectata. Asa cum spuneam pe Facebook, nu pot sprijini cererile de autonomie pe criterii etnice, oricat as crede in pastrarea identitatii locale a Secuimii si in nevoia de unei mai mari autogospodariri.

Pentru ca daca pe acum, inainte de autonomie, nu se respecta legea romana, chiar si pe chestiuni mici cum ar fi indicatoarele, nu pot decat sa imi imaginez incalcari si mai multe si mai grave cand/daca zona va functiona dupa o legislatie speciala, specifica regiunilor autonome. Pe de alta parte, e adevarat ca si presa centrala face din tantar armasar. Iar in cazul altor inscriptii, de pilda cele de pe panourile traditionale cu textul „Bine ati venit”, ma indoiesc ca legea spune ce limba sa apara prima.

Totodata, nu pot sa nu remarc cat de uituci (cu sau fara ghilimele) pot fi blogerii si jurnalistii, cu exceptiile de rigoare. Normal era ca la finalul articolului despre acoperirea limbii romane la Miercurea Ciuc/Csíkszereda sa fie mentionat si incidentul similar din 2009 de la Sfantu Gheorghe. Cand denumirea localitatii a fost acoperita cu vopsea neagra.

E drept, informatia prezinta o mica problema pentru jurnalistii si blogerii „patrioti”: nu denumirea romana a fost acoperita, ci cea maghiara.

PS:  Iata ce crede un prieten despre povestea cu „limba maghiara peste cea romana„. Comentariul lui e de dinainte de povestea cu scrierea runica. Si mai interesant, mai ales pentru cei care isi inchipuie ca toti maghiarii vor sa rupe Tinutul Secuiesc si sa il duca, in coltii lor insangerati, la Budapesta :P, e un lucru: prietenul meu* e ungur**:

Sa mi se ierte, DAR si secuii sint CAPOSI grupa mare, si fac totul doar asa cum vor ei, in stilul lor incapatanat, caracteristic. Chiar daca prin suma acestor mici erori diplomatice reusesc sa dea cu…  opinia publica in fasole, uneori chiar in ultimul hal, lor nu le pasa.

Respect exceptiei, si celor putini care chiar pricep sensibilitatea acestor subiecte, si implicatiile pe scara larga pe care le-ar putea avea orice abatere, catusi de mica. In locul lor, as fi cu ochii-n paispe in orice moment, si nu mi-as permite sa gresesc.

Legea, drepturile, si obligatiile clare in mana, si nici o abatere de la reguli. Ar fi singurul mod in care ar putea avansa inspre autonomie. Pe caz real insa, se fac aproape zilnic gafe peste gafe, care sint mai apoi amplificate la nesfarsit de catre presa. Care presa, stim toti cum e… doar atata asteapta. :)).


shortlink: http://wp.me/pBAJx-tC

________________________________________________________
*care tine sa nu ii specific numele, considerandu-l irelevant.

**ungur clujean, ceea ce poate explica distantarea de secui.

Anunțuri

27 de gânduri despre “Continua jocul tampit cu panourile din Secuime!

  1. Mda… si aia de la Sfantu Gheorghe cu vopseaua neagra si aia cu runele secuiesti din Miercurea Ciuc sunt destepti de nu mai pot 😛

    • dar aici extremistii maghiari sunt mai cool si mai turistici: in loc de vopsea neagra se putea folosi scriere glagolitica sau caracterele de la Tartaria :P.

  2. De acord, e iresponsabil, daunator si stupid. Nu pot sa te invinuiesc (asta e cuvintul potrivit?) pt ca incepi sa gindesti la ce se pot astepta atunci romanii din Secuime dupa autonomie daca acum exista timpenii de genul. Cu toate ca cred ca daca ar fi autonomia, extremistii maghiari au pierde drastic din popularitate (fiindca ramin fara scop si inamic = „romanii asupritori”) si treptat se vor diminua pina la nesemnificativ.

    Si merci de punerea semnului de egalitate cu vopsirea denumirilor in lb maghiara (in anii 90 a fost un sport national ardelenesc, acum a cam disparut).

  3. Cit despre autonomie: nu cred ca autonomia Süd-Tiroleza a fost usor de realizat:
    – revizionism si sentiment de superioritate pe de o parte
    – program de schimbare a demografiei regiunii
    toate acestea creind o tensiune si neincredere. Parca vorbim de noi 🙂
    Si sint sigur ca au fost excese din partea tirolezilor (si din partea italiana), si poate mai sint in unele locuri, dar se normalizeaza incetul cu incetul. Asta va si drumul nostru 🙂

  4. Am auzit și eu ce prostii s-au întâmplat. Autoritățile să-și facă treaba și să identifice făptuitorii! Prostii de acest gen întâlnesc și eu prin zona Iernutului, în localitatea Cuci, unde s-a adoptat o măsură mult mai simplă. Numele unguresc a fost șters pur și simplu cu ceva lichid…

    În acestă situație ar fi ok ca:

    1. Să se identifice cât mai urgent făptuitorii și aceștia să fie pedepsiți.

    2. Să se refacă cât mai curând plăcuțele, și să nu le lase acolo de-a ”bau bau”, ca se susțină ca ”Uitați ce iredentiști locuiesc pe aici!

    3. Evitarea dublei măsuri. În localitatea Cuci, din județul Mureș, plăcuțele de la intrare în forma ”modificată” stau fain frumos de câțiva ani și se pare că nu e nici o problemă.

  5. István, sunt de acord cu tine.
    Poate faci şi nişte fotografii cînd mai treci prin Cuci/Kutyfalva (20% maghiari) să vedem care e situaţia acum, şi apoi le punem pe blog şi trimitem link-ul şi Prefecturii jud. Mureş să îi întrebăm ce părere au despre respectarea legii.

    • Ovidiu si olahus: tocmai am condus intre M-Ciuc si Cluj, cum vii despre Sovata, gasesti 2 panouri pe care numele maghiar a fost cindva vopsit in negru (Cuci/Kutyfalva si Ludus/Aranyosludas), dar s-a incercat sa se curete. Adica sint acolo cu urme de vopsea neagra, se poate citi, dar mi se pare jenant pt romani!

      Un exemplu pozitiv insa: Cimpia Turzii are panouri la intrare in 3 limbi cu toate ca maghiarii sint sub 10%! Si au cistigat si procesul initiat de prefect care a vrut ca panourile sa fie numai in lb romana ca nu sint 20%…

  6. Pingback: Tweets that mention Continua jocul tampit cu panourile din Secuime! « MaghiaRomania -- Topsy.com

  7. Istvan, eu sunt dispus sa iti public fotografiile. Si nu numai: pana cand faci poze, sunt dispus sa iti public mesajul despre Cuci pe un post nou, sub care sa scrie fiecare despre tablitele unguresti pe care le stie acoperite in prezent sau recent (nu in epoca Funar).

    La fel cum cine stie despre texte in romana acoperite le poate semnala aici.

  8. Inca un lucru, daca v-a placut articolul, votati si voi. Daca nu v-a placut, la fel. Mi-e greu sa cred ca merita doar un punct, cat i-a dat un „binevoitor”.

  9. Langa Turda este un sat (Corneşti/Sínfalva), cu majoritate maghiara, si acolo, la fel, s-a dat cu vopsea neagra peste denumirea maghiara a localitatii… Timp de un an nimeni nu a facut nimic. Nu s-au cautat faptasii, dar dupa ceva vreme au schimbat indicatorul… Sunt curioasa cat timp va dura…

  10. Pingback: Autonomiile “inexistente” din Europa [fotografii+video] « MaghiaRomania

  11. nu vad rostul montarii placutelor si inscriptiilor bilingve; nu sunt nimic altceva decat generatoare de conflicte si pareri contradictorii; cum a fost pana inainte de 1989 era bine, DOAR inscriptii in limba romana si nu a fost nici o problema. ne-am lamurit si noi maghiarii cu liderii nostri politici care nu fac nimic altceva decat sa se foloseasca de noi pentru a-si pastra fotoliile calde. credeti ca pe noi ungurii ne ajuta cu ceva faptul ca sunt table bilingve si universitati in limba maghiara, daca nivelul de trai e in continua scadere? nu vrem table bilingve ci un trai mai bun, indiferent cine ne conduce, nu spitale in care ti-e realmente groaza sa intri, nu justitie corupta, nu somaj si pe deasupra nu ne-ar mai trebui nimic altceva decat un conflict interentnic stupid. putem trai foarte bine impreuna cu romanii, care sunt o natie foarte toleranta, poate prea toleranta. ca UNGUR nu am simtit NICIODATA discriminare din partea romanilor! asta trebuie sa avem in vedere tot timpul! PACE intre toti oamenii!

    Nota administratorului: care e numele tau real-cel de „UNGUR”, afisat deasupra comentariului, sau cel ROMANESC, afisat in campul de mail? :))

    • Sa ii raspund „ungurului” escu (mai mult nu dezvalui din mail, e de ajuns sa zic ca atat numele cat si prenumele sunt 100% romanesti): nu se mai pornesc nasc conflicte din placutele bilingve, asta era in 1990. Care placute, dupa cum vei avea ocazia sa vezi in niste posturi urmatoare, exista in majoritatea tarilor occidentale. Pe unguri, in numele carora vorbesti, ii ajuta tablitele si universitatile, ca sa ramana ceea ce sunt: etnici maghiari. Cu cat iti folosesti mai mult limba scriind, citind si vorbind, nu doar intre 4 pereti ci si in public, cu atat iti pastrezi identitatea.
      Spitalele curate, justitia corecta, traiul decent sunt indispensabile cetatenilor unei tari civilizate, dar ii ajuta prea putin in pastrarea identitatii (poate cu exceptia justitiei, in unele cazuri)

    • Nice try domnule!
      De ce vorbiti in numele acestei comunitati, pe care vedeti, nici atit nu o cunoasteti sa stiti ca ne numim maghiari (magyar) si nu unguri… Nu am auzit pe nimeni sa zica „eu sint ungur”…

      Cu o parte din comment sint de acord, piinea cea de toata zilele e importanta, in zilele de criza poate si mai.
      Dar cele spirituale (gen limba, cultura) trebuie sa fie la fel de importante, daca sinteti maghiar poate intelegeti „nem csak kenyérrel él az ember!”.

  12. amuzantă intervenţia lui „Zsolt Kadar”, de o naivitate sublimă dar totuşi utilă pentru că ne spune ce ar vrea unii români ca maghiarii să gîndescă

  13. Pingback: Frati romani, iata ungurul ideal! « MaghiaRomania

  14. olahus: tablele cu urme de vopsea neagra sint jenante IN PRIMUL RIND pt localnicii romani, fiindca ii banuim pe ei ca le-au vopsit si STIM ca ei nu le inlocuiesc.

    Dar mi-e frica ca majoritate a trecatorilor maghiari vor generaliza spunind ca asa sint romanii.. In plus da un argument usor pt un extremist maghiar aratind la toata lumea ca uite ce se intimpla cu inscriptiile maghiare in Romania.

    De aceea spun ca este jenant pt romani.

  15. Pingback: Secuimea si cele “82 de situatii similare” din Europa | Rasfatzika's Blog

  16. Pingback: Secuimea si cele “82 de situatii similare” din Europa « MaghiaRomania

  17. Pingback: Secuime, vrei autonomie? Fa-ti curat in ograda! « MaghiaRomania

Comentariile nu sunt permise.