[Documente] Este “romi” un cuvant inventat de Soros ca sa ia tiganii Romania? Ce scria despre “rom” un mare patriot roman
Oare-i adevarat ca numele “rom” a fost “inventat de Soros” si Cioaba pentru ca tiganii sa ne ia tara? Sau ca “nu are baza istorica”, “tiganii nu au fost purtat (sic) niciodata” acest nume (vezi Petitia pentru schimbarea denumirii…)?
Nu! Petitia, Victor Roncea si altii mint/preiau minciuni, iar dovada a fost scrisa cu peste un secol in urma. De nimeni altul decat Mihail Kogalniceanu!Istoricul si marele om politic roman, care avea sa faureasca, alaturi de Cuza, Romania, scria in 1837:
Cu exceptia ungurilor, spaniolilor, englezilor si francezilor, care si ei le dau uneori numele de egipteni, majoritatea celorlalte natiuni ii striga cu numele mai mult sau mai putin denaturat de cingan, denumire pe care se pare c-au avut-o mai intai. Dar tiganii ei insisi se numesc in limba lor romnicel (fiul femeii) sau rom (oameni[1]).
[din Mihail Kogălniceanu - Esquisse sur l'histoire, les moeurs et la langue des cigains, connus en France sous le nom de bohémiens, pagina 2]
Totodata, francezul Jean-Alexandre Vaillant, istoric, profesor si prieten al nostru, a publicat la Paris, in 1957, “Les rômes. Histoire vraie des vrais bohémiens” (Romii. Povestea adevarata a adevaratilor boemieni) [informatie via Rodica Zafiu].
Acelasi Vaillant numea Ardealul si Principatele Dunarene “La Romanie” si vorbea despre noi romanii -ardeleni, valahi si moldoveni- ca despre “Popoarele cu limba de aur”!
*
Deci, sa reluam: este rom un termen inventat de George Soros, Cioaba& co pentru ca tiganii sa ne ia Romania? Sau este numele cu care ei se chemau pe limba lor inca dinaintea nasterii Romaniei?
Pe cine sa credem, pe Ioan Abrudan si Victor Roncea[2], sau pe J-A Vaillant si Mihail Kogalniceanu? Voi decideti!
VS
________________________________________
Surse imagini: Foto Sorin Onisor, Wikipedia, Google Books
[1]
traducerea cf. pagina 41 “seulement au pluriel comme gens”
Inapoi
[2]
Pastrez recunostinta omului Victor Roncea pentru perioada de practica in sectia Externe a redactiei Ziua, in primavara lui 2009. Practica mea ar fi fost imposibila fara acordul lui Roncea, seful pe externe.
Nu am avut ocazia sa il intalnesc (atunci era plecat petru o corespondenta la Bruxelles). Insa cred ca este un foarte bun condei. Dar unul care, cel putin de asta data, a scris in slujba manipularii!
Inapoi
olahus
nellibarbata
gegry
invitatulnostru
ralucahippie
olorand
akabelle
eferenczjudit
Ce-ar fi sa mai corectezi ce scrii? De gramatica si de porcaria aia cu respectul. Stiu ca e extravagant sa respecti gunoaie dar pierzi respectul oamenilor.
e bine Olahus, omul merita respectul tau. tu alte articole ale lui ai mai citit? ca sa reiau un adevar scris mai sus. stiu ca e extravagant sa respecti gunoaie, dar pierzi respectul oamenilor.
ca om sunt dator sa respect pe orice alt om, oricat de “gunoistic” s-ar manifesta in scris. Dupa peste trei ani in blogosfera romaneasca am invatat ca nu poti reduce o fiinta umana la asa ceva.
Desigur, respectul fata de cineva pe care nu l-ai cunoscut nici macar intr-un schimb pe net, darmite in carne si oase, ramane deziderat. Un deziderat care izvoraste din convingerile mele religioase si din filozofia mea de viata.
plus ca nu am voie sa uit un bine care mi se face, indiferent de unde vine si oricat de mic pare.
Unele lucruri sunt greu de digerat indiferent de originea lor: animala, vegetala, fresh sau trashy. Respectul oamenilor vine de la sine, indiferent de extravagantza si extrapolarile celor care nu sunt si nu se considera gunoaie. Intentiile tale sa fie bune, ca vorba ceea… drumul spre un loc mai cald este pavat cu asa ceva
Ii o prostie treaba asta cu Soros Gyuri bácsi. Bunicul meu a scris primul dictionar maghiar – rromani si el ca invatator tanar a predat intr-un sat mic de langa Sighisoara in scoala generala, unde majoritatea elevilor erau tigani si a invatat limba rromani la perfectiune. Ceea ce stiu si eu, tiganii se autodenumesc Rromi, de aici si vine termenul de “romni” a se citi “romnyi”, care inseamna “gagica”. Atat vroiam numai, sa fiti iubiti
Multumim de lamuriri! Din pacate problema cu tiganii/rromii nu sta in denumire ci in refuzul lor de a se integra in orice fel de societate. Roncea si altii ca el nu vor fi niciodata ultimii in a scrie bazaconii d-astea pe gustul poporului.
PS: daca i-ai citi blogul numitului Roncea, ti-ai mai tempera admiratia fata de el. Eu l-am citit si nu gasesc mai nimic cu care sa fiu de acord in afara faptului ca aromanii mei sunt romani!
La congresul mondial al romilor in 1971 s-a hotarit ca denumirea lor sa fie de “roma”.
Si in Ungaria se foloseste in mod oficial si tigan (Orszagos cigany onkormanyzat = autoguvernarea pe tara a tiganilor), dar exista si termenul roma (Roma Polgarjogi mozgalom = miscarea civica roma) mai mult in limbajul jurnalistic PC. In mod comun folosim cigany (tigan) unii evident cu conotatii jignitoare.
Rom inseamna om in limba lor, dar ei sunt cunoscuti in toata lumea drept tigani (gypsy in engleza, gitanos in spaniola, zigeuner in germana). Nu vad ce-ar fi peiorativ in cuvantul asta. Apropo, ca tot e blog de unguri, in Mexic tiganii sunt numiti Hungaros. V-ar placea sa fiti confundati cu etnia lor daca v-ati duce acolo?
Si de ce ar fi Roncea ala gunoi?
Gipsy si gitan vin din Egipt, nu din tigan.
Peste tot poti auzi “hungarian gipsy music”, in mexic ii numesc hungaros, era sa piarda Ungaria intrarea fara vize in Canada din cauza emigrarii masive ilegale (si organizata). Statul Ungar nu a incercat sa musamalizeze ca ei nu sint maghiari, ci tigani, sí-a asumat responsabilitatea ca cetateni unguri (aka hungarians, hongroise!!!).
Chiar daca ii veti renumi in tigani, in presa straina sintagma gipsy from Romania se va simplifica in Romanian gipsy, sau Romanian dupa cetatenie. Si asta nimeni nu o va putea elimina. Adica o petitie populista care nu va avea nici un efect in strainatate.
OLorand, mai clar de atat nu puteam nici eu s-o spun. Bravo!
“ei sunt cunoscuti in toata lumea drept tigani (gypsy in engleza, gitanos in spaniola, zigeuner in germana)”
cum a spus si OLorand, gypsy si gitanos nu vin din “tigan”
“Nu vad ce-ar fi peiorativ in cuvantul asta”
Pentru ca este un “epitet dat unei persoane cu apucături rele”. Si pentru expresii si zicatori ca “tiganul tot tigan”, “a se îneca ca țiganul la mal”, “nici rachita nu-i ca pomul/nici tiganul nu-i ca omul”
“daca tot e blog de unguri”
Nu este blog de unguri, este blog despre unguri si alte minoritati scris de romani si maghiari. Cel mai activ autor sunt eu -roman de ambii parinti, fara stramosi maghiari.
Grupul de tigani “hungaros” din Mexic au emigrat in 1890
ceva despre valul acum de emigranti in Canada si Roma/Gypsy
TORONTO, Oct. 27, 2011 (UPI) — Canadian immigration authorities say an unprecedented number of gypsies from Hungary are seeking refugee status on arrival in Toronto.
http://www.upi.com/Top_News/World-News/2011/10/27/Hungarian-Gypsies-flocking-to-Canada/UPI-23241319741127/
–
http://www.evz.ro/detalii/stiri/romanii-insultati-din-nou-in-franta-mos-craciun-roman-intru-pe-usa-si-plec-cu-un-telev.html
You might be surprised that gipsy generally has a different meaning in US English. Most consider it to be a lifestyle not a nation, describing nomadic people who love music and dancing, who are rebellious and insubordinate.
It’s ignorance at some level, but hey, at least it’s positive.
Yes, you’re right. Gypsies are rebels and can not be trained.
Have known the history of the Gypsies, because otherwise it is impossible to integrate Gypsies into society…
Clar:TIGAN este denumirea corecta (ZIGEUNER).Cum poate un popor sa se numeasca poporul OM??? Hahaha…Hilar.Oricum si ei isi spun tigani, iar daca si-ar zice romi, nu inseamna ca celellte popoare sa zica la fel, ci gipsy, tigani, cigany, zigeuner, zingaro, gitano si PUNCT. Iar Soros cauta sa discrediteze poporul roman prin alaturarea cuvantului rom (tigan).
Klaus: cuvintul rom a aparut ca denumire a lor inainte ca Soros sa devina un om important.
- “Both Rom and Romani have been in use in English since the 19th century as an alternative for Gypsy.”-
- primul congres mondial al romilor in 1971 la Londra a hotarit ca denumirea lor sa fie “rom”.
Adica Soros a organizat acest congres in 1971 ca in 2010-2011 cind avem probleme cu tiganii emigrati in vest sa denigreze poporul roman. Chiar HILAR
Dar schimbati-l in mod oficial in tigan, si ziarele din vest vor vorbii tot despre romani, ca vor SIMPLIFICA: Romanian din Zigenuer aus Romanien/gipsies from Romania, … Si simplificarea poate fi justificata si prin cetatenia lor: Romanian…