[animatie] Noapte buna, copii! Sa nu visati urat!
februarie 5, 2011
Un desen animat nerecomandat. Nu doar persoanelor sub 12 ani, ci si celor fara umor. Negru.
Numele “Esti mese” (literal “poveste de seara”) este echiventul ungar al programului “Noapte buna, copii”. In aceasta “poveste de seara”, o coproductie Romania-Ungaria, Kassay Réka adapteaza o povestire absurda de Örkény István.
Creatoarea a fost mandra ca a putut reprezenta atat Ungaria cat si Romania cu aceasta animatie, cum marturiseste (in doua limbi!) pe Animationmagazine.
Bonus ca ati fost copii cuminti 
Un personaj care nu poate fi separat de Esti mese-ul din Ungaria anilor ’80 este Tv Maci (ursuletul TV). Cum insa adultii astia strica tot ce e frumos (sau amelioreaza?), iata cum arata TV Maci-ul de azi, pe MTV!
olahus
nellibarbata
gegry
invitatulnostru
ralucahippie
akabelle
eferenczjudit
vai, tv maci! imi povestea mama despre el in anii 60, l-am vazut si eu in anii 80, memorabil!si nagyon édes!
Era un banc ca “TV Maci” e agent al internelor ca a “köpött” = “scuipat”, insemnind “a turnat”, vezi:
http://www.youtube.com/watch?v=GLsaiBwEKPw
Foarte tare bancul!
In alta ordine de idei: Sarea in bucate, varianta maghiara. Dedicat Akabellei, care mai are 3 examene cu care sa se ia la tranta
Aceasta povestioara macabra m-a facut sa rad. Fiind povestita de un copil suna “adevarat”. Simtul umorului negru apare la copii destul de repede, adica sunt mai destepti decat noi credem!
A recunoscut cineva dintre romani melodia din final?
Melodia e din Povesti din Folclorul maghiar
Mersi de comentarii Monica si Ann-Paula!
TV Maci e printre preferatii mei!
una foarte tare:
Mie nu mi-a placut, deci n-am umor negru
Poate ai, dar nu e pe gustul tau. Multumesc de comentariu!
Lupercalia- începutul primăverii la romani, Sf.Valentin, Bálint Nap
Szeretem az élet hajnali dalát– I love the dawn song of life
szeretem a fények nappali szavát–I love the daytime voice of lights
szeretem az est otthon-melegét– I love the home-warmth of the evening
szeretem a csókod éjjeli tüzét– I love the night-fire of your kisses
Szeretem az álmok rejtett aranyát… the hidden gold of/in dreams
szeretem a táncok tiszta tavaszát…the clear spring of dances
szeretem a csönd égi örömét…the heavenly joy of silence
szeretem a csókod éjjeli tüzét ..